মূল শব্দঃ Tengah
উচ্চারণঃ তেংগাহ্
অর্থঃ মধ্যে; মধ্যম; মাঝ; মাঝখানে (কোনকিছু করার মাঝখানে);
ইংরেজীঃ middle; centre;
উদাহরণঃ
#Dia tengah lari
[দিয়া তেংগাহ্ লারি]
# সে দৌড়াচ্ছে;
নোটঃ উপরের বাক্যটি অক্ষরে অক্ষরে অনুবাদ করলে অর্থ দাঁড়ায় - 'সে দৌড়ের মাজখানে', অর্থাৎ তেংগাহ শব্দটি মুলত ক্রিয়াবাচক শব্দের 'continuity' বুঝাতে ব্যবহার করা হয়। যে কোন কাজই শুরু থেকে শেষ হওয়া অব্দি সময়টা - ঐ কাজের 'মাঝখানে' বা মধ্যে থাকা বুঝায়;
এই অনলাইন অভিধানটি সম্পাদনা করতে আমরা যথাসম্ভব সতর্কতা অবলম্বন করছি, যথাসম্ভব চেষ্টা করছি সঠিক ও নির্ভুলভাবে সব তথ্য উপস্থাপনা করতে।
আমাদের ইচ্ছা অন্তত ৫০০০ থেকে ৭০০০ শব্দ দিয়ে একটি নির্ভরযোগ্য অভিধান সম্পাদনা করা। শুধু অভিধানই নয়, এই সাইটটিকে মালয় ভাষা শিক্ষার একটা অনলাইন পোর্টাল হিসেবে তৈরী করার উদ্দেশ্যে এখানে আমরা ক্রমে ক্রমে অনেক উদাহরন বাক্য সংযোজিত করে শব্দের ব্যবহারিক দিকটা একেবারে স্পষ্ট করে তুলার চেষ্ট করব। সাথে ছবি, অডিও ও ভিডিও সংযোজিত করার ইচ্ছাও আমাদের আছে।
বাংলাভাষাভাষী যারা মালয় ভাষা ভালো করে জানেন, আপনাদের কাছে বিনীত অনুরোধ যদি এই সাইটে কোন ভুল ভ্রান্তি লক্ষ্য করেন তবে দয়া করে আমাদেরকে জানাবেন, আমরা অবশ্যই দ্রুততার সাথে তা শুধরে নেব।
আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে পারবেন নিন্মোক্ত ফেইসবুক পেইজের মাধ্যমেঃ
আসুন মালয় ভাষা শিখি - Let's Learn Malay
No comments:
Post a Comment