আসুন মালয় ভাষায় সংখ্যাগুলোর সাথে পরিচিত হয়ে যাইঃ
সংখ্যা | Malay | বাংলা |
---|---|---|
0 | sifar / kosong | শূন্য |
1 | satu | এক |
2 | dua | দুই |
3 | tiga | তিন |
4 | empat | চার |
5 | lima | পাঁচ |
6 | enam | ছয় |
7 | tujuh | সাত |
8 | lapan | আট |
9 | sembilan | নয় |
10 | sepuluh | দশ |
11 | sebelas | এগার |
12 | dua belas | বার |
13 | tiga belas | তের |
14 | empat belas | চৌদ্দ |
15 | lima belas | পনের |
16 | enam belas | ষোল |
17 | tujuh belas | সতের |
18 | lapan belas | আঠার |
19 | sembilan belas | উনিশ |
20 | dua puluh | বিশ |
21 | dua puluh satu | একুশ |
22 | dua puluh dua | বাইশ |
23 | tiga puluh tiga | তেইশ |
24 | dua puluh empat | চব্বিশ |
30 | tiga puluh | ত্রিশ |
40 | empat puluh | চল্লিশ |
50 | lima puluh | পঞ্চাশ |
60 | enam puluh | ষাট |
70 | tujuh puluh | সত্তুর |
80 | lapan puluh | আশি |
90 | sembilan puluh | নব্বই |
100 | seratus / ratus | একশত |
200 | dua ratus | দুইশত |
300 | tiga ratus | তিনশত |
400 | empat ratus | চারশত |
500 | lima ratus | পাঁচশত |
600 | enam ratus | ছয়শত |
700 | tujuh ratus | সাতশত |
800 | lapan ratus | আটশত |
900 | sembilan ratus | নয়শত |
1000 | seribu / satu ribu | একহাজার |
1100 | seribu seratus | একহাজার একশত |
1200 | seribu duaratus | একহাজার দুইশত |
1300 | seribu tigaratus | একহাজার তিনশত |
2000 | dua ribu | দুইহাজার |
10,000 | sepuluh ribu | দশ হাজার |
100,000 | seratus ribu | একশত হাজার |
1 million | sejuta / satu juta | এক মিলিয়ন |
1 billion | satu bilion | এক বিলিয়ন |
1 trillion | satu trilion | এক ট্রিলিয়ন |
============
নোটঃ
* Puluh = দশ (১০); তবে সাধারনত sepuluh ব্যবহার করা হয়। Se অর্থ ১ আর পুলুহ অর্থ ১০, অর্থাৎ সেপুলুহ মানে একটা ১০, dua puluh মানে ২টা দশ বা ২০, tiga puluh =৩০;
* Belas = একদশ; ( বেলাস শব্দটা নিজস্বভাবে ব্যবহৃত হয় না; দশের ঘরের অন্য সংখ্যার সাথে বসে সেই সংখ্যাটির সাথে দশ যোগ করে। যেমনঃ se = এক, belas =একদশ; Se+Belas = Sebelas মানে ১১; অর্থাৎ একদশ + এক=এগার, তেমনি একদশ দুই = বার, একদশ তিন = তের)];
* Ratus = শত; আর Seratus = একশত;
* Ribu = হাজার; আর Seribu = একহাজার;
* Satu = এক; এটা পরিবর্তিত হয়ে 'Se' হয়ে যায় যখন দশক, শতক, হাজার ইত্যাদির আগে বসে;
============
অনুশীলনঃ
* Seribu seratus sebelas = একহাজার একশত এগার;
* Seribu dua ratus empat puluh dua = একহাজার দুইশত বিয়াল্লিশ;
* Dua ribu sembilan belas tahun = দুই হাজার উনিশ সাল;
* Malay Language & Bengali Language *
Malay to Bengali Dictionary:
এই অনলাইন অভিধানটি সম্পাদনা করতে আমরা যথাসম্ভব সতর্কতা অবলম্বন করছি, যথাসম্ভব চেষ্টা করছি সঠিক ও নির্ভুলভাবে সব তথ্য উপস্থাপনা করতে।
বাংলাভাষাভাষী যারা মালয় ভাষা ভালো করে জানেন, আপনাদের কাছে বিনীত অনুরোধ যদি এই সাইটে কোন ভুল ভ্রান্তি লক্ষ্য করেন তবে দয়া করে আমাদেরকে জানাবেন, আমরা অবশ্যই দ্রুততার সাথে তা শুধরে নেব।
আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে পারবেন নিন্মোক্ত ফেইসবুক পেইজের মাধ্যমেঃ
আসুন মালয় ভাষা শিখি - Let's Learn Malay
No comments:
Post a Comment